Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

он неизлечимо болен

  • 1 неизлечимо

    * * *
    неизлечѝмо,
    нареч.: \неизлечимо болен incurable.
    * * *
    НЕИЗЛЕЧИМО болен

    Български-английски речник > неизлечимо

  • 2 неизлечимо

    Большой итальяно-русский словарь > неизлечимо

  • 3 неизлечимо

    [neizlečímo] avv. e pred. nomin. :

    Новый русско-итальянский словарь > неизлечимо

  • 4 euthanasia

    {,ju:θə'neiziə}
    1. лека/безболезнена смърт, еутаназия
    2. безболезнено умъртвяване на неизлечимо болен
    * * *
    {,ju:dъ'neiziъ} n 1. лека/безболезнена смърт, еутаназия;2.
    * * *
    евтаназия;
    * * *
    1. безболезнено умъртвяване на неизлечимо болен 2. лека/безболезнена смърт, еутаназия
    * * *
    euthanasia[¸ju:uə´neizjə] n 1. лека, безболезнена смърт; 2. мед. евтаназия, безболезнена смърт на неизлечимо болни, причинена съзнателно с лекарства.

    English-Bulgarian dictionary > euthanasia

  • 5 mercy

    {'mə:si}
    1. милост, пощада, милосърдие, снизхождение
    to have/take MERCY on, to show MERCY to смилявам се над, пощадявам
    for MERCY's sake! за бога! at the MERCY of на произвола/под властта/на благоволението/в ръцете на
    MERCY on us! int бог да ни е на помощ! (ужас)
    я гледай ти! (изненада)
    left to the tender mercies of upoн. оставен на благоволението на
    2. благодат, късмет, щастие
    it's a MERCY that какъв късмет/слава богу, че
    one must be thankful for small mercies човек трябва да бъде благодарен и за наймалките добрини/да се задоволява с малко
    3. attr извършен от състрадание
    MERCY killing безболезнено умъртвяване на неизлечимо болен
    * * *
    {'mъ:si} n 1. милост, пощада; милосърдие; снизхождение; to have
    * * *
    пощада; благодат; късмет;
    * * *
    1. attr извършен от състрадание 2. for mercy's sake! за бога! at the mercy of на произвола/под властта/на благоволението/в ръцете на 3. it's a mercy that какъв късмет/слава богу, че 4. left to the tender mercies of upoн. оставен на благоволението на 5. mercy killing безболезнено умъртвяване на неизлечимо болен 6. mercy on us! int бог да ни е на помощ! (ужас) 7. one must be thankful for small mercies човек трябва да бъде благодарен и за наймалките добрини/да се задоволява с малко 8. to have/take mercy on, to show mercy to смилявам се над, пощадявам 9. благодат, късмет, щастие 10. милост, пощада, милосърдие, снизхождение 11. я гледай ти! (изненада)
    * * *
    mercy[´mə:si] n 1. милост, пощада; милосърдие, състрадание; снизхождение; to have ( take) \mercy on, show \mercy to смилявам се над, пощадявам; there is no \mercy in him той е безмилостен; for \mercy's sake! за Бога! at the \mercy of на произвола на, в ръцете на; left to the tender mercies of прен. оставен на "благоволението" на; to fling (throw o.s.) on s.o.'s \mercy моля някого за милост; 2. благодат, късмет, щастие; it's a \mercy that... какъв късмет, че..., слава Богу, че...; thankful for small mercies благодарен за най-нищожни добрини, задоволен от малко.

    English-Bulgarian dictionary > mercy

  • 6 pray

    {prei}
    1. моля се, чета молитви
    to PRAY forgiveness моля за прошка
    2. моля, умолявам
    (I) PRAY (you) моля (ви се)
    to PRAY in aid призовавам/моля за помощ
    to be past PRAYing for безнадеждно болен съм, загубен съм, безнадеждно глупав съм
    * * *
    {prei} v 1. моля се; чета молитви; to pray forgiveness моля за прош
    * * *
    умолявам;
    * * *
    1. (i) pray (you) моля (ви се) 2. to be past praying for безнадеждно болен съм, загубен съм, безнадеждно глупав съм 3. to pray forgiveness моля за прошка 4. to pray in aid призовавам/моля за помощ 5. моля се, чета молитви 6. моля, умолявам
    * * *
    pray [prei] v 1. моля се; чета молитви; to \pray God's forgiveness моля Бог за прошка; 2. рядко моля, умолявам; (I) \pray ( you) моля (ви се); what good will that do, \pray? каква полза от това, моля ви се? to \pray in aid призовавам помощта на; to be past \praying for неизлечимо болен съм; непоправимо глупав съм; загубен съм.

    English-Bulgarian dictionary > pray

  • 7 terminally

    ['tɜːmɪn(ə)lɪ]
    нареч.
    1) неизлечимо, смертельно

    He was terminally ill. — Он был неизлечимо болен.

    2) разг. чрезвычайно, предельно, крайне

    She is terminally stupid. — Она полная дура.

    3) в конце; на краю
    4) каждый семестр, раз в семестр

    Англо-русский современный словарь > terminally

  • 8 unheilbar

    неизлечимый; er ist unheilbar krank он неизлечимо болен

    Русско-немецкий карманный словарь > unheilbar

  • 9 hombre

    1. m 1) човек; 2) мъж; 3) разг. мъж, съпруг; 2. Ўhombre! interj човече! (за изразяване на удивление); hombre de acción действен човек; човек на действието; hombre de bien честен, порядъчен човек; buen hombre добряк, добродушен човек; hombre de bigotes прен., разг. човек с характер; hombre de buenas letras начетен, учен, писател; hombre de cabeza умен, талантлив; hombre de ciencia учен; hombre de copete прен. уважаван, авторитетен човек; hombre de corazón смел, благороден, великодушен човек; hombre de días стар, в напреднала възраст; hombre de dinero (de fondos) богат; hombre de distinción изтъкнат, от знатен род или с високо положение; hombre de dos caras прен. двуличен; hombre de edad възрастен, стар (между 60 и 70 г.); hombre de fondo много способен, начетен, талантлив; hombre de hecho (de palabra) който държи на думата си; hombre de la vida airada разпуснат, разхайтен, който се мисли за голям красавец и смелчага; hombre del saco човекът с чувала (герой от приказка, с който се плашат децата); hombre de lunas (lunàtico) лунатик; hombre de mundo светски човек; hombre de nada беден, с тъмен произход; hombre de negocios делови човек; търговец; hombre de paja подставено лице, чучело; hombre de pelo en pecho прен., разг. смел, решителен; hombre de pro (de provecho) полезен човек; мъдрец, общественик; hombre de buena capa човек, който умее да се представя добре; hombre de Estado държавен деец; hombre de puños прен., разг. смел, безстрашен, с внушителна фигура; hombre de todas sillas прен. многостранно развит, който е вещ в много изкуства, области; hombre de veras сериозен човек, реалист; hombre de verdad който говори винаги истината и си е спечелил такова име; hombre hecho а) зрял мъж; б) получил образование в определена област; hombre hecho y derecho здрав, прав мъж; стабилен, разумен; hombre interior вътрешният, духовният аз на човека; hombre liso честен, искрен, простодушен; hombre menudo дребосък; hombre para poco малодушен, страхлив; hombre público обществен деец; hombre rana водолаз; Ўbuen hombre! добри човече! (обръщение към непознат); gran hombre велик, изтъкнат; pobre hombre нещастник, неумел, нерешителен, прен. горкият човек; hombre pobre беден човек, бедняк; buen hombre, pero mal sastre умен, но неумел, несръчен; como un hombre като мъж (уверено, отговорно); hacer a uno hombre прен., разг. правя някого човек; hacerse todo un hombre прен., разг. ставам зрял, истински мъж; no tener uno hombre прен. нямам си човек ( хора), няма кой да ме защитава; ser uno hombre al agua прен., разг. непоправим съм (като поведение); неизлечимо болен; ser uno mucho hombre голяма работа съм, голям мъж; ser uno otro hombre прен. станал съм друг човек, много съм се променил; hombre pobre, todo es trazas proverb беден човек, жив дявол; como un solo hombre adv като един, всички заедно.

    Diccionario español-búlgaro > hombre

  • 10 spacciare

    spacciare [spatˈtʃaːre]
    I. vt
    essere spacciato fam свършено е с мен
    II. vr
    - rsi per qu представям се за нкг

    Grande dizionario italiano-bulgaro > spacciare

См. также в других словарях:

  • неизлечимо болен — неизлечимо болен …   Орфографический словарь-справочник

  • неизлечимо болен — неизлечи/мо бо/лен …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неизлечимо — см. неизлечимый; нареч. Он неизлечи/мо болен …   Словарь многих выражений

  • Янковский, Олег — Актер театра и кино, режиссер Актер театра Ленком , снявшийся более чем в 100 картинах, режиссер. Народный артист СССР, лауреат Государственных премий СССР и РФ, почетный президент Сочинского кинофестиваля Кинотавр . За большой вклад в развитие… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Амосов, Николай Михайлович — (р. 1913) Рус. сов. прозаик и видный ученый медик, один из ведущих отечественных хирургов кардиологов и специалист в области кибернетики. Род. в с. Ольхово (Владимирской губ.), окончил Архангельский мед. ин т и одновременно Всесоюзный заочный… …   Большая биографическая энциклопедия

  • МЕЖДУ — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • между — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕЖДУ — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • между — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Деонтология (Deontology) — наука, занимающаяся изучением этики и корректного поведения, а также определенных обязанностей врача по отношению к больному. Медицинская деонтология занимается изучением правил поведения врача по отношению к своим пациентам и врачей между собой; …   Медицинские термины

  • ДЯДЯ ВАНЯ (1970) — «ДЯДЯ ВАНЯ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1970, цв., 104 мин. Драма. По одноименной пьесе А.П. Чехова. Андрей Михалков Кончаловский в интервью любит подчеркивать, что, в отличие от Тарковского, он никогда не знал сквозной, проходящей через весь фильм, темы.… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»